Just to someone who may wonder... The fix was to separate logs and data, i.e. use log-bin = /var/log/mysql/mysql-bin. This way Percona's sync won't try...